K-POP DANCE
Luxemburg
Luxemburg
LE COURS D'ESSAI
Gratuit et sans inscription préalable. Nos cours d'essai ont lieu à dates fixes.
D'autres rendez-vous suivront à intervalles réguliers.
Si vous ne voulez pas attendre aussi longtemps et que vous voulez vous faire une idée, vous pouvez venir à n'importe quel cours à tout moment et regarder. Aucune inscription n’est nécessaire pour cela.
(Merci d'informer à l'avance l'entraîneur sur place que vous serez là en tant que spectateur aujourd'hui).
Vous pouvez venir pour un cours d'essai sans vous inscrire à l'avance, inviter des amis et participer!
Vous pouvez nous poser toutes vos questions directement au +490173-9008990 (Whats App)
(Aucun cours n'a lieu pendant les vacances et jours fériés)
Gratuit et sans inscription préalable. Nos cours d'essai ont lieu à dates fixes.
D'autres rendez-vous suivront à intervalles réguliers.
Si vous ne voulez pas attendre aussi longtemps et que vous voulez vous faire une idée, vous pouvez venir à n'importe quel cours à tout moment et regarder. Aucune inscription n’est nécessaire pour cela.
(Merci d'informer à l'avance l'entraîneur sur place que vous serez là en tant que spectateur aujourd'hui).
Vous pouvez venir pour un cours d'essai sans vous inscrire à l'avance, inviter des amis et participer!
Vous pouvez nous poser toutes vos questions directement au +490173-9008990 (Whats App)
(Aucun cours n'a lieu pendant les vacances et jours fériés)
ATTENTION: CLASS IS FULLY BOOKED! Please register for 14:30 Class (Start 16.11.25)
|
Schedule
Sunday 12.00 - 13.00 (43€/ month) |
Class Name
K-POP Cover Dance (monthly 43€) |
Location
Athletic Center |
Teacher
Tyrone 
|
NEW CLASS: Start 16.11.25 * Registration open!
|
Schedule
Sunday 14.30 - 15.30 (43€/ month) |
Class Name
K-POP Cover Dance (monthly 43€) |
Location
Athletic Center |
Teacher
Jessica 
|
Allgemeines zu den Kursen (ein kurzer Überblick):
Der Einstieg in alle Gruppen ist jederzeit möglich. Der Kostenbeitrag liegt bei 43€/ Monat je Kurs.
Der Wechsel von Kursen (Zeiten oder Art des Kurses) ist in Absprache mit uns möglich.
Der Unterricht findet wöchentlich statt (jedoch nicht innerhalb der Schul-Ferien und an ges. Feiertagen).
Der Einstieg in alle Gruppen ist jederzeit möglich. Der Kostenbeitrag liegt bei 43€/ Monat je Kurs.
Der Wechsel von Kursen (Zeiten oder Art des Kurses) ist in Absprache mit uns möglich.
Der Unterricht findet wöchentlich statt (jedoch nicht innerhalb der Schul-Ferien und an ges. Feiertagen).
How to get there?
Athletic Center
66a, Rue de Hollerich, 1740 Luxembourg, Luxemburg
GOOGLE MAPS click here
Athletic Center
66a, Rue de Hollerich, 1740 Luxembourg, Luxemburg
GOOGLE MAPS click here
|
|
|
|
ENGLISCH
Disclaimer from 1.8.2024 General information about the courses (a brief overview): It is possible to join all groups at any time. The cost are 43€/ month per course. Changing courses (times or type of course) is possible in consultation with us. Classes take place weekly (but not within the Luxemburg school vacations and on public vacations). § 1 Teaching days and times: Lessons take place once a week on the days specified in the course schedule. Exceptions are public holidays and dance school holidays, which are based on the school holiday regulations of the respective federal state. Hopspot Tanzstudio reserves the right to exceptionally move the dance lessons to another day or time if business operations require this. The dance school is free to design the lessons, choose the classrooms and choose the dance teachers. Failure to appear for a registered course does not release you from the obligation to pay. § 2 Contract / Termination / Contribution Adjustments: Contract: The following contractual regulations apply to membership: By signing the registration, the contract between the person registering, hereinafter referred to as the contractual partner, and HopSpot Gbr, hereinafter referred to as the dance school, is concluded. The contract is personal and non-transferable. The time of registration is also the start of the contract. The contract has no minimum term and can be terminated at any time. Registration is possible at any time of the month and the course fee is calculated proportionately. The term of the membership is not interrupted by periods without classes (e.g. public holidays, holidays). Termination: The notice period is 3 months, always at the end of the calendar month. Termination must be made in writing using the termination form on the homepage or by email to [email protected]. Alternatively, you can request termination of membership in your personal Kurabu account. The termination becomes effective with a written confirmation from the dance school. Verbal side agreements/terminations with HopSpot trainers are invalid. Special right of termination: The participant has a special right of termination if they change their place of residence with a distance of more than 50 km from the place of instruction and if they have a medically certified illness that permanently makes participation in the dance courses impossible. Contribution adjustment: The dance studio reserves the right to adjust the monthly flat rate prices to economic changes within the dance school. This applies in particular in the event that additional room costs and/or personnel costs increase. All price changes will apply no earlier than 30 days after announcement. § 3. Course fee / SEPA direct debit mandate: The membership fee is an annual fee that is charged in monthly installments and is therefore also due during times when there are no classes. The contractual partner authorizes the payment recipient “HopSopt Gbr” to collect payments from the account by direct debit. At the same time, the contractual partner instructs his credit institution to honor the direct debits collected from the payee. If the SEPA direct debit is not redeemed and booked back, Hopspot will charge a processing fee of €10, plus the applicable bank fees. Changes in name and bank details or address must be reported to the dance school immediately by email to [email protected]. Contributions are collected on the 3rd of each month. If the contractual partner defaults on the payment of the agreed contributions on two consecutive payment dates, the dance school is entitled to terminate the contract extraordinarily with immediate effect. In this case, the contractual partner is obliged to pay the outstanding contributions immediately until notice of termination is given. § 4 Pause of the contract: If a medical certificate proves that you are unable to dance, the monthly course fee will be suspended until you return. Pauses for other reasons and a maximum duration of 6 months must be requested by email at [email protected]. In the case of terminations within the agreed pause period, the pause agreement ends on the date of termination. § 5 Disclaimer: Dancing and staying in our rooms is at your own risk. Any liability for personal injury and property damage that is not caused by employees or events in the dance school is excluded. § 6 Trial dance lessons: The trial dance lessons are free and there is generally no registration required. The dates for this are on the homepage of the website. Completing a registration form constitutes a binding registration for a dance course or a dance membership. The course fee is due for payment upon submission of a registration. § 7 Internet registrations: To register for the dance course or dance membership via the Internet, you must accept the General Terms and Conditions (GTC) on the homepage. By registering online, you are making a binding offer to the dance school to become a member of a dance course. The conclusion of the contract is confirmed by an email. The contract text, based on the participant information, will be saved for operational purposes after the contract has been concluded. § 8 Cancellation policy: You can revoke your contractual declaration in writing within 14 days without giving reasons. The period begins after receipt of this instruction in text form, but not before the conclusion of the contract and also not before fulfillment of our information obligations in accordance with Article 246 § 2 in conjunction with § 1 paragraph 1 and 2 EGBGB as well as our obligations in accordance with § 312g paragraph 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 EGBGB. To meet the cancellation deadline, it is sufficient to send the cancellation in a timely manner. The revocation must be sent to: [email protected]. Revocation is only possible if the service is not used § 9 Film and photo recordings: By signing the membership, the contract holder agrees that photographs may be published publicly on the Internet and/or used for advertising purposes. If the person does not agree to this, a refusal must be expressly submitted to Hopspot Tanzstudio in writing. § 10 Other agreements: Arrangements about free or reduced-price course visits, course postponements, course cancellations or notice periods for dance courses cannot be made by the dance school employees but only by the dance school owner. General terms and conditions for all contracts as of 1.3.2022- 1.8.2024 General information about the courses : It is possible to join the selected course at any time. Changing courses (times or type of course) is possible in consultation with us. Classes are held weekly (but not during school vacations and public holidays). 1. the contract includes one lesson per week for the booked course. (Classes are not held on public holidays and during school vacations) 2. changes in the course times and fees on the part of HOPSPOT Dance Studio will be communicated to the contracting parties in writing in due time before the notice period. 3. the registration obligates to the payment of the course fee. It will be debited by direct debit (monthly payment, including school vacations) at the beginning of the contract. 4. it is not possible to change between the courses. The registration is only valid for the selected course 5. The minimum duration of the contract is 6 months. 6. after this period, the contract becomes a permanent contract. 7. the period of notice after the expiration of the 6 months is 4 weeks and must be made in writing via the cancellation form on the homepage. The cancellation becomes effective with a written confirmation from our side. 8. the data of the registration are stored exclusively for organizational purposes in our PC. A passing on of the data does not take place naturally. 9. The practice of the dance sport in rooms of the HOPSPOT dance studio (Art et Sports Dancestudio) happens on own danger. The dance studio or its employees are not liable for any personal injury or damage to property. No liability is assumed for damage to wardrobe or its loss as well as the loss of money and valuables. |
FRANCAIS
Conditions Générales de Vente pour tous les contrats à partir du 1er août 2024 Informations générales sur les cours (aperçu) : Il est possible de rejoindre tous les groupes à tout moment. Le tarif est de 43 € par mois et par cours. Un changement de cours (horaire ou type de cours) est possible en concertation avec nous. Les cours ont lieu chaque semaine (hors vacances scolaires luxembourgeoises et jours fériés). § 1 Jours et horaires des cours : Les cours ont lieu une fois par semaine aux jours prévus dans le planning des cours. Les jours fériés légaux ainsi que les vacances de l’école de danse, alignées sur les vacances scolaires du Land concerné, constituent des exceptions. HopSpot Tanzstudio se réserve le droit de déplacer exceptionnellement les cours à un autre jour ou horaire si l’organisation le nécessite. L’organisation des cours, le choix des salles et des professeurs de danse relèvent exclusivement de l’école. L'absence à un cours inscrit n’exonère pas de l’obligation de paiement. § 2 Contrat / Résiliation / Adaptation des cotisations : Contrat : L’adhésion est soumise aux conditions contractuelles suivantes : En signant le formulaire d’inscription, un contrat est conclu entre la personne inscrite (ci-après dénommée le « contractant ») et HopSpot GbR (ci-après dénommé « l’école de danse »). Le contrat est personnel et non transférable. La date d’inscription marque le début du contrat. Le contrat est conclu sans durée minimale et peut être résilié à tout moment. Une inscription est possible à tout moment du mois et la cotisation est calculée au prorata. Les périodes sans cours (jours fériés, vacances) n’interrompent pas la durée du contrat. Résiliation : Le délai de résiliation est de 3 mois, avec effet à la fin du mois civil. La résiliation doit être effectuée par écrit via le formulaire de résiliation sur le site web ou par e-mail à : [email protected]. Il est également possible de demander la résiliation via le compte personnel Kurabu. La résiliation prend effet uniquement après confirmation écrite de l’école de danse. Les résiliations orales ou accords passés avec les professeurs de HopSpot ne sont pas valides. Résiliation exceptionnelle : Le participant peut résilier exceptionnellement en cas de déménagement à plus de 50 km du lieu du cours ou en cas de maladie attestée médicalement rendant la participation durablement impossible. Adaptation des cotisations : L’école de danse se réserve le droit d’ajuster les cotisations mensuelles en fonction de l’évolution économique (par exemple : hausse des charges ou du coût du personnel). Toute modification de prix entre en vigueur au plus tôt 30 jours après notification. § 3 Cotisations / Mandat de prélèvement SEPA : La cotisation est une redevance annuelle, prélevée par mensualités, y compris pendant les périodes sans cours. Le contractant autorise « HopSpot GbR » à effectuer les prélèvements par SEPA. En même temps, il demande à sa banque d’honorer les prélèvements. En cas de rejet de prélèvement, des frais de traitement de 10 € ainsi que les frais bancaires encourus seront facturés. Tout changement de nom, de coordonnées bancaires ou d’adresse doit être communiqué immédiatement par e-mail à : [email protected]. Les prélèvements ont lieu le 2 de chaque mois. En cas de retard de paiement de deux échéances consécutives, l’école de danse peut résilier le contrat avec effet immédiat. Dans ce cas, toutes les cotisations dues restent exigibles jusqu’à la résiliation effective. § 4 Suspension du contrat : En cas de maladie de plus de 4 semaines, une attestation médicale justifiant une incapacité à danser peut être envoyée par e-mail. La cotisation mensuelle sera suspendue jusqu’au retour. Les suspensions pour d'autres raisons (à partir de 4 semaines, maximum 6 mois) doivent être demandées par e-mail. En cas de séjour à l’étranger (avec voyage en avion à partir de 4 semaines), une suspension peut être demandée à partir de 2 jours avant le départ jusqu’à 2 jours après le retour. Toute résiliation pendant la période de suspension met fin à la suspension à la date de la résiliation. § 5 Exclusion de responsabilité : La pratique de la danse et la présence dans les locaux de l’école se font à vos risques et périls. Toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels non causés par les employés ou les installations de l’école est exclue. § 6 Cours d’essai : Les cours d’essai sont gratuits et ne nécessitent pas d’inscription. Les dates sont disponibles sur la page d’accueil du site web. Remplir un formulaire d’inscription vaut engagement contractuel pour un cours ou une adhésion. La cotisation devient exigible dès la remise de l’inscription. § 7 Inscriptions en ligne : Pour vous inscrire en ligne à un cours ou une adhésion, vous devez accepter les CGV affichées sur le site. L’inscription constitue une offre contractuelle ferme. Le contrat est confirmé par e-mail. Le texte contractuel, basé sur les données fournies par le participant, est conservé à des fins administratives. § 8 Droit de rétractation : Vous pouvez annuler votre engagement contractuel dans un délai de 14 jours sans justification, par écrit (texte). Le délai commence à compter de la réception de cette information, mais pas avant la conclusion du contrat ni avant l’accomplissement des obligations d’information selon l’art. 246 § 2 en lien avec § 1 alinéas 1 et 2 EGBGB et § 312g al. 1 BGB. L’envoi dans les délais de la rétractation suffit pour respecter le délai. La rétractation doit être adressée à : [email protected]. La rétractation est uniquement possible si le service n’a pas encore été utilisé. § 9 Prises de vues / photos : En signant l’adhésion, le contractant accepte que des photos ou vidéos puissent être publiées sur internet ou utilisées à des fins publicitaires. Si vous vous y opposez, cela doit être expressément indiqué par écrit à Hop§ 10 Autres accords : Les accords concernant des cours gratuits ou à tarif réduit, les reports de cours, les annulations ou les délais de résiliation pour les cours de danse ne peuvent être conclus que par le propriétaire de l’école de danse, et non par les employés de l’école. Conditions générales pour tous les contrats du 1er mars 2022 au 1er août 2024 Informations générales sur les cours : Il est possible de rejoindre le cours sélectionné à tout moment. Un changement d’horaire ou de type de cours est possible après concertation avec nous. Les cours ont lieu une fois par semaine (hors vacances scolaires et jours fériés).
|